domingo, 18 de octubre de 2009

Feest Dagen

01 januari - Nieuwjaarsdag.


06 de Enero - Día de los Santos Reyes (niños dominicanos reciben sus regalos este día, no en la Navidad). 06 januari – Dag van de drie koningen (Dominicaanse kinderen krijgen hun cadeautjes op deze dag, niet Kerstmis).


21 de Enero - Día de Nuestra Señora de La Altagracia (la patrona dominicana). 21 januari - Dag van Onze Lieve Vrouw van “La Altagracia” (Dominicaanse hospita).


26 de Enero - Día de nacimiento de Juan Pablo Duarte (el primer padre de la patria). 26 januari - Geboortedag van “Juan Pablo Duarte” (de eerste vader van het land).


27 de Febrero - Aniversario de la Independencia Nacional . 27 februari - Verjaardag van de nationale onafhankelijkheid.


01 de Mayo - Día Internacional del Trabajo. 01 mei - Internationale Dag van de Arbeid.


16 de Agosto - Aniversario de la Restauración de la independencia nacional. 16 augustus - verjaardag van het herstel van de nationale onafhankelijkheid.


24 de Septiembre - Día de Nuestra Señora de Las Mercedes . 24 september - Dag van Onze Lieve Vrouw van Barmhartigheid.


06 de Noviembre - Día de la Constitución . 06 november - Dag van de Grondwet.


25 de Diciembre - Nacimiento de Jesús, Navidad. 25 december - Geboorte van Jezus, Kerstmis. Nota que los dominicanos celebran la Navidad el 24 de diciembre por la noche con comidas y bebidas en un ambiente familiar. Merk op dat de dominicanen vieren de Kerstmis op 24 december 's avonds maaltijden en dranken in een familiale sfeer.


Variables - Viernes Santo (Abril), Pascua (Abril), una jueves en Junio: Corpus Christi, y todos los domingos del año. Variabelen - Goede Vrijdag (april), Pasen (april), een donderdag in juni: Corpus Christi, en elke zondag van het jaar.


El último domingo del mes de Mayo: Día de la madre, el último domingo del mes de Julio: Día del padre. De laatste zondag van mei: moederdag, de laatste zondag van juli: vaderdag

No hay comentarios:

Publicar un comentario